Giovanni Marrasio carmina varia, 11

Testo base di riferimento: G. Resta, 1976

Cura dell'edizione digitale: F. Boschetti


11. ad Mauritium Lutium ut suae nuptae
primos flores decerpat

Tonia formosa est et sanguine clara parentum

      Et veterum fama est nobilitata patrum.

Quando puella uterum matris delinquit et aura

      Vescitur, adventant Iuno, Diana, Venus.

5

Iuno thorum speciemque Venus, sed Luna pudorem

      Affert: quaeque suo munere donat eam.

Luna verecundo depinxit in ore ruborem

      Et posuit capiti sidera bina suo.

Haec ubi facta, Venus nitidis arrisit ocellis

10

      Et dixit: "Rutilas spargo per ora rosas".

Et triplici dono donata est virgo pudica:

      Connubio stabili est tradita Mauritio;

Et manibus divum facta est Antonia sacris

      Splendidior speculo candidiorque nive.

15

Felix ante alias tanto exornata marito

      Quae thalamum intrabit splendida nympha tuum!

Festina hibernas secum consumere noctes

      Et matutinas collige prime rosas!