Forfici Guglielmo epitaphia, 2

Reference basis text: L. Capra, 1973

Editing of the digital edition: Linda Spinazzè


2.

Adversa fortis constans, spectata secunda

Mens in fortuna calIem patefecit Olympo,

Consiliis nitens altis patiensque malorum,

Spes miseris Latii popuIis, lux unica maestis

5

Clementisque animi summum decus ac pietatis

Fons latus, miseris spes grandis et inclita rebus,

Armorum magnis pacisque ornata triumphis,

In cunctos lenis, fuit amplis aemula rebus

Estensis quondam Nicolai gloria, cuius

10

Terras magna colit, superum mens inclita regnum,

Optima quae terris virtutum exempla reliquit,

Privatis calcar, regis monimenta per omnes.