Cantalicio spectacula Lucretiana, 20

Testo base di riferimento: G. Germano, 1996

Cura dell'edizione digitale: Daniela Marrone


20. palestra

Cursibus exactis, restabat nuda palestra:

      Hanc quoque vidisti, Caesar, in Vrbe tua

Dasque palestritam, qualem vel Spartha solebat

      Aut dare gymnasiis Attica terra suis,

5

Aut qualem fingunt Tellure fuisse creatum,

      Cui matris vires non valuere suae,

Aut qualis Samius fuerat iam mutus athleta,

      Cui merces vocem fraude negata dedit,

Entelli quondam fuerant vel qualia terga,

10

      Qualia vel fortis terga Daretis erant.

Intrepide stabat media taciturnus harena,

      Hunc veluti nullum vincere posse putes;

Se tamen audebat pugnae committere nemo,

      Talia dum cernunt pectora, colla, manus.

15

Iamque erat expectans sibi poscere dona paratus,

      In medium cum bis prosiliere duo,

Vixdum qui implicitis subito cecidere lacertis,

      Vnde stetit pugilum caetera turba procul.

Ille sed immenso donatus munere plausu,

20

      "Borgia!" clamando "Borgia!" victor abit.

Haec invicta tibi, Caesar, tua castra notavit

      Atque animosa tuae gesta palestra manus.