Cantalicio spectacula Lucretiana, 14

Testo base di riferimento: G. Germano, 1996

Cura dell'edizione digitale: Daniela Marrone


14. Equiria

Restituere etiam Megalesia prisca Quirites

      Circensesque suos et populare sacrum,

At non per septem spatia emisere quadrigas,

      Nec metas rapidis praeteriere rotis,

5

Sed nunc, Sexte, tibi celebravit Equiria Roma,

      Qualia sub nostro tempore moris habet:

Bubalus immo suum spatiumque cucurrit asellus,

      Causa voluptatis cursus uterque novae.

Quicquid enim poterat te delectare repertum est

10

      Et tamen ardet adhuc Roma placere tibi.