Testo base di riferimento: C. F. Kumaniecki, 1963
Cura dell'edizione digitale: Barbara Zlobec
34. ad Candidum
Crimen inest Cauno, simplex quod fallitur usque;
Candide, tu fallis et tibi crimen inest.
Ille sibi tantum, multis sed inutilis es tu,
Hinc odio dignum te graviore putant.