Callimaco Esperiente carmina, 166

Testo base di riferimento: F. Sica, 1981

Cura dell'edizione digitale: Barbara Zlobec


166. Mathie de Bnyno Palatini Poznaniensis epytaphium

Etatis nondum, sed honorum extrema tenebam

      Cum mors: "Humanis cedito rebus - ait -

Et quia nil superest quod iam tibi tradere possit

      Fortuna, illius casibus obde viam;

5

Exequias ducet frater, quo sanctior ordo

      Pontificum maius nil habet aut melius:

Virtutes natus patriosque equabit honores

      Evincet numeris sed tua fata suis".

His ego compensans quotquot mihi demeret annos

10

      Fortiter illius iussa libensque tuli.

Bnyn patria, at nomen Mathias, utilis eque

      In pace et bello mensque manusque fuit.

Alta Palatini tribuit Poznania nomen,

      Nec fuerat quo iam progrederetur honor.

15

Nam decus in regno propiorque a rege potestas

      Illa et magnorum meta suprema virum.