Callimaco Esperiente carmina, 6

Testo base di riferimento: F. Sica, 1981

Cura dell'edizione digitale: Barbara Zlobec


6. ad Fanniam natali die

Hec est illa dies a qua, labentibus annis,

      Tu numeras evi tempora certa tui,

Annua redde deis solemni munera lance

      Et profer mentis nuntia verba bone.

5

Cinge comas violis et puras indue vestes,

      Terque caput vivi spargito fontis aqua.

Munda decent superos, digitos in flumine purga

      Tt mentis culpas diluat unda roga,

Inde coronato ponas in cespite thura

10

      Et farris micas et tria grana salis:

Mensoremque vocans annorum, porrige palmas

      Et dic a tanto verba probanda deo:

"Huc ades, intonso divum pulcherrime crine,

      Cuius inumbrabit nulla senecta genas;

15

Sive colis natale solum et de nomine Cynthi

      Accitus, facili suscipis aure preces;

Seu tibi fatidici magis apta vocabula templi

      Sacrifico et dici Delphicus ore cupis;

Seu Phrygie Tymbreta tenes, Sigeiaque arva,

20

      Pergamaque a cythare structa canore tue;

Castalio nitidos seu mergis rore capillos,

      Aurateque moves pollice fila lyre;

Seu vis Gangaridum domita regione vocari

      Liber, Achemenia seu placet ede coli,

25

Sive capistratos Hyrcano a litore gryphes

      Ducis, Hyperboree victor, Apollo, plage:

Te Phyton sensit dignum genitore tonante,

      Cum cessere armis squamea terga tuis.

Terrigenumque tuis spatiosa cadavera telis

30

      Fudisti, montes cum tulit Ossa duos;

Fulminaque Eolii fabri cessere pharetris,

      Teque pater tutus bella gerente fuit.

Morborum tibi cura subest, auctorque medendi

      Diceris, et mortis frangere posse iugum.

35

Herbarum tutela tua est; quocumque vocare

      Nomine te phas est, vel prece dexter ades,

Et refer hanc semper meliori lampade lucem,

      Prosper ab auspitio totus ut annus eat;

Hinc mihi signatur labentis temporis ordo,

40

      Ascendit certos hinc mea vita gradus.

Hac mea mater opem Lucine sensit amicam,

      Hac genitor templis munera luce dedit,

Gavisusque meo natali, accinit amicos

      Et tenuit leta pocula plena manu,

45

Solennique deos primum sermone precatus,

      Ante lares fusa parte priore bibit;

Tum reliquis libanda dedit, mappasque per herbam

      Stravit, honoratos apposuitque cibos.

Grandior, inde mei ritus imitata parentis

50

      Advexi templis annua dona tuis.

Et semper meliora dabo, tu conditor evi,

      Natales multos mensibus adde meis".