Naldo Naldi epigrammatum appendix II, 2

Testo base di riferimento: S. Carrai, G. Inglese, 1993

Cura dell'edizione digitale: Linda Spinazzè


2. ad Athalantem Meliorottum Manetti
filium de sex cordis quas addit lyrae
quae actenus quinque cordarum fuerat

Laudibus in caelum tollat licet ipsa vetustas

      Mercurium, citaram quem rapuisse ferunt,

Laude tamen non est, Athalas, modo digna minore

      Gloria quae meritis est tribuenda tuis;

5

Nam lyra cum fidibus nobis pulsanda daretur

      Quinque, nec ante foret <qui> † quibus † plura daret,

Tu bonus ingenio tantum vales undique summo

      Atque nova tantum tu bonus arte vales

Nuper ut addideris sex quinque prioribus illis

10

      Cordas, undecimos feceris † an(te) monus † .

Hinc lyra, perque fides duce te modulanda canoras

      Vndenas, suaves tot dabit arte sonos

Rursus ut e silvis quercus tua verba sequatur

      Atque iterum facias mollia corda feris.