Giovanni Gioviano Pontano Eridanus 2, 21

Testo base di riferimento: B. Soldati, 1902

Cura dell'edizione digitale: M. Montalto


21. Pomonam alloquitur

"Dic age, dic, Pomona (tuis sic semper in hortis

      Praeniteant ramis pendula poma suis),

Dic age, dic: cultis errat dum Stella rosetis,

      Dum carpit violas, dum legit ipsa rosas,

5

Qualis per flores et per vernantia culta

      Visa tibi, quales ore referre deas?"

"Talis per flores, qualis per sidera fulget

      Lucifer, heois dum micat ortus aquis.

Lilia nudatae vincunt candore papillae,

10

      Puniceasque genis purpura fusa rosas,

Qualis acidaliis Cytherea vagatur in hortis,

      Textile dum capiti nectit, Adoni, tuo.

Marmoreum digiti referunt candore nitorem,

      Quaque movet gressus, florida ridet humus;

15

Pestanumque per ora fragrat decus, inter odores

      Fundit et ipsa suos, ambrosiasque suas;

Et, quotiens tenerae saliunt de veste papillae,

      Spirat odorato mollior aura sinu;

Illius ex oculis Zephyri mulcentur, et aer

20

      Fundit ab afflatu gaudia laeta suo.

Talis erat, cultis errat dum Stella rosetis,

      Stella tuis, vates, nobilitata iocis;

Quam Venerem dicas, unum ni distet: ocellis

      Stella gerit Charites, Cypris agit comites."

25

Quis nunc, teste dea, nostros incuset amores,

      Seu vir, seu seram foemina canitiem?

Felix canities, cuius requiescit in ulnis

      Sive Venus, similis sive puella deae.

Nostra Tomacellus damnet nunc carmina, damnet

30

      Eridanum et socias increpet Heliades.

Necte, puer, myrtum, myrtoque intersere rorem,

      Ornet amatorem picta corona senem,

Deducantque senem iuvenes, mihi foemina plaudat:

      "Digne senex stellis, digne favore poli."