Infrascriptum primum epithaphium scultum est in archa Dantis, et factum fuit per discretum virum ser Minchinum Mecanum de Ravenna

Inclita fama cuius universum penetrat orbem,

Dantes Alagherii, florenti genitus urbe,

Conditor eloquii, lumen decusque Musarum,

Vulnere seve necis stratus ad sidera tendens

5

Dominicis annis ter septem mille tercenis

Setenbris ydibus presenti clauditur aula.