Ennius annalium fragmenta spuria 29

Reference basis text: O. Skutsch, 1985

Editing of the digital edition: P. Mastandrea, S. Arrigoni, 2014

Data insertion and check: S. Arrigoni

Other sections


41

Apta dato signo loca torritis elephantis

Merula pp. 369-370: Glossarium Fornerii: Πυργοφόρος, Torridus. Ennius in V: Apta dato signo loca torridis elefantis/ Explorant numeri. Nemo non uidet legendum haec, et numerum restituendum: πυργοφόρος, Torritus, Ennius in VI: Apta, dato signo, loca torritis elefantis/ Explorant Numidae (cf. Enn. ann. 242 Sk.), et connectendum eadem cum iis, quae apud Macrobium lib. VI cap. I ubi hoc Virgilii: Quadrupedante putrem sonitu quatit ungula campum, committit cum Ennii uersu: Explorant Numidae, totam quatit ungula terram.