Ennius annalium fragmenta 504

Testo base di riferimento: O. Skutsch, 1985

Cura dell'edizione digitale: P. Mastandrea, S. Arrigoni, 2014

Inserimento e controllo dei dati: S. Arrigoni

Altre sezioni


504

Idem campus habet textrinum nauibus longis

504

Idem

item Serv. auct. Aen. 11, 326 cod. Parisinus 7929

isdem Cic. orat. 157 cod. Vaticanus Barb. lat. 126

477 V.² = 148 Fl.

Serv. auct. Aen. 11, 236: TEXAMVS quidam "texamus" proprie dictum tradunt quia loca in quibus naues fiunt Graece ναυπήγια, latine textrina dici. Ennius dicit "idem campus habet textrinum nauibus longis". naualia enim non esse ναυπήγια sed νεώρια.

Cic. orat. 157: "idem campus habet" inquit Ennius, et in templis "eidem (Heerdegen: idem AL) probauit". at isdem erat uerius, nec tamen eisdem ut opimius. male sonabat isdem. impetratum est a consuetudine ut peccare suauitatis causa liceret.