Ennius annalium fragmenta 455

Reference basis text: O. Skutsch, 1985

Editing of the digital edition: P. Mastandrea, S. Arrigoni, 2014

Data insertion and check: S. Arrigoni

Other sections


455

 aqua est aspersa Latinis

168 V.² = 173 Fl.

Char. gramm. I p. 240, 5ss. (313 B.): euax. Plautus in Bacchidibus (247) "euax aspersisti aquam" [fili nuntio]. Ennius quoque annalium libro "aquast aspersa Latinis".

Cf. Varro ling. 7, 93: Euax uerbum nihil significat, sed effutitum naturaliter est, ut apud Ennium: "Hehae,/ ipse clipeus cecidit?". Apud Ennium: "Eu, mea puella, [e] spe quidem id successit tibi".

Cf. etiam CGL II p. 316, 25: Ευγε euax euge.