Ausonius ad patrem de suscepto filio = epist. 2 Schenkl = epist. 20 Peiper = epist. 18 Prete = epist. ad suos 1 Combeaud

Testo base di riferimento: R. P. H. Green, 1999

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2023


Credideram nil posse meis affectibus addi

     Quo, uenerande pater, diligerere magis.

Accessit (grates superis medioque nepoti,

      Bina dedit nostris qui iuga nominibus),

5

Ipse nepos te fecit auum, mihi filius idem

      Et tibi ego: hoc nato nos sumus ambo patres.

Nec iam sola mihi pietas mea suadet amorem:

      Nomine te gemini iam genitoris amo.

Accessit titulus, tua quo reuerentia crescat,

10

     Quo doceam natum quid sit amare patrem.

Quippe tibi aequatus uideor, quia paruulus isto

      Nomine honoratum me quoque nobilitat,

Dein aetas quia nostra eadem: nam supparis aeui

     Sum tibi ego et possum fratris habere uicem.

15

Nec tantum nostris spatium interponitur annis,

      Quanta solent alios tempora diuidere:

Vidi ego natales fratrum distare tot annis,

     Quot nostros. aeuum nomina non onerant.

Pulchra iuuenta tibi senium sic iungit, ut aeuum

20

      Quod prius est maneat, quod modo ut incipiat;

Et placuisse reor geminis aetatibus, ut se

      Non festinato tempore utraque daret,

Leniter haec flueret, haec non properata ueniret,

      Maturam frugem flore manente ferens.

25

Annos me nescire tuos, pater optime, testor,

     Totque putare tuos quot reor esse meos.

Nesciat hos natus; numeret properantior heres,

      Testamenta magis quam pia uota fouens,

Exemploque docens prauo iuuenescere natos

30

      Vt nolint patres se quoque habere senes.

Verum ego primaeuo genitus genitore fatebor

      Supparis haec aeui tempora grata mihi.

Debeo quod natus, suadet pia cura nepotis

     Addendum patri, quo ueneremur auum.

35

Tu quoque, mi genitor, geminata uocabula gaude,

      Nati primaeui nomine factus auus.

Exiguum, quod auus: faueant pia numina diuum

      Deque nepote suo fiat auus proauus.

Largius et poterunt producere fata senectam;

40

      Sed rata uota reor, quae moderata, magis.

2

Quo Charpin

quod V

codex unicus
V = Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, VLF 111 (saec. IX)