InscrIt-10-04, 00077 = CLE +01851 = D 05123 = EAOR-02, 00019 = CIL 05, 00563 (p 1022)

Constantius munerarius gladiatoribus suis

Propter fauorem muneris munus sepulcrum

Dedit , Decorato retiario, qui peremit

Caeruleum, et peremptus decidit. Ambos

5

Extinxit rudis utrosque protegit rogus.

Decoratus, secutor pugnar(um) nouem,

Valeriae uxori dolore(m) primum reliquit.

Regio X Venetia et Histria / Località: Tergeste / Trieste
Datazione: 301-400 d.C.

EDCS
EDR

 

Reference basis text: CIL 05, 00563, p 1022

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Iambic meters