CLEHisp 00073 = AE 2018, +00821 = CLENuovo p 180 = HEp 1999, 00129 = HEp 2005, 00037

Pax tibi sit q[uicumque dei penetralia Christi

     Pecto]re pacifico c[andidus ingrederis]

Quisq(ue) domo d(omi)n[i perfectis ordine uotis

     Egrederis remea] corpore [corde mane]

1

q[uicumque dei penetralia Christi suppl. Carande Herrero

cf. Paul. Nol. epist. 32, 12, anno403 (ed. CSEL XXIX, ed. G. de Hartel, editio altera supp. aucta, Vindobonae 1999)

2

Pecto]re ... c[andidus ingrederis] suppl. Carande Herrero

3

perfectis ordine uotis suppl. Carande Herrero

4

Egrederis remea] ... [corde mane] suppl. Carande Herrero

Provincia: Lusitania / Località: Emerita / Merida
Datazione: 450-500 d.C.

EDCS
CLEo
HE

 

Reference basis text: CLEHisp 00073

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Carande Herrero = R. Carande Herrero, J. Escolà Tuset, C. Fernández Martínez, J. Gómez Pallarès, Poesía epigráfica latina de transmisión manuscrita: ¿ficción o realidad?, in W. Berschin, J. Gómez Pallarès, J. Martínez Gázquez (ed.), "Mittellateinische Biographie und Epigraphik: Vorträge in Barcelona und Heidelberg", Heidelberg 2005, pp. 1-46

Elegiac couplets