CLEBrit-01, 00015 = CLE 02267 = CLEBrit-02, p 108 = EE-09, 01113 = RIB-01, 00265

]Es[...]

      [... u]ixit dulcissima pro[les

[...]sa est conpare Ditis

     [... postqua]m est ablata repente

5

[... d]olui tua fata

      [...]en

3

conpare Ditis; parebitis leg. Bücheler

4

postqua]m suppl. Collingwood

Provincia Britannia / Località: Lindum / Lincoln
Datazione: 51-300 d.C.

Praescriptum: [uixit a]n(nos) VIIII

EDCS
CLEo
EDH
TM

 

Reference basis text: CLEBrit-01, 00015

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Collingwood = T. G. Collingwood, The Roman Inscriptions of Britain I: Inscriptions on stone, Oxford 1995

Elegiac couplets