CLE +01575 = PCV 00008 = CIL 08, 02207 (p 1598)

Subito ra[pt]us sine crimine si[ne] dolore.

Et tu qui legis, rogat ut dicas terra [t]ibi leu(i)s sit

Provincia Africa Proconsularis / Località: Tinfadi / Hr. al Metkides
Datazione: ?

Praescriptum: D(is) M(anibus) s(acrum) / Octavius Fazai[...] / u(ixit) a(nnos) XXXVI
Postscriptum: Octauius Felix Iu[li]/a Urbana filio suo fecer(unt) / h(ic) s(itus)

EDCS

 

Reference basis text: CIL 08, 02207, p 1598

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

v. 1: Hexameter

v. 2: Commatic meter