CIL 08, 10766 = CIL 08, 16812 = ILAlg-01, 01187 = LBIRNA 00625 = CLEAfr-02, 00079

[... u]iridi[... (?)thermas]

[...]

Coeptas tantum et per longam annorum seriem

[...]

5

Onus partim sua propria et ciuium liberalitate

[...]

Patriae futurum et usibus earumdem therma[rum

[...]

[Ded]icauit [...]

1

u]iridi suppl. Cugusi CLEAfr; porticus u]iridi[ari suppl. Gsell

Provincia Africa Proconsularis / Località: Naraggara / Sidi Yussef
Datazione: 286-305 d.C.

Praescriptum: [...] Caes(aris) M(arci) Aureli Valeri M[aximiani]

EDCS

 

Reference basis text: CLEAfr-02, 00079

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Cugusi CLEAfr = P. Cugusi, Carmina latina epigraphica Africarum provinciarum post Buechelerianam collectionem editam reperta cognita (CLEAfr), Faenza 2014

Gsell = S. Gsell, Inscriptions latines de l'Algerie, Paris 1922

Iambic meters