CLE 01703 = CIL 02, 01103 = CILA-02-01, 00322 = HEp 2001, 00445

[...]us tri[stis] cinis[...]

      [...] plura recepis[...]

[...] annis ablatum [...]

     [...] die et funere [...]

1

tri[stis] suppl. Bücheler

cinis[...]; cinis [atque fauilla] coni. Cholodniak

3

[...] annis; [nondum completis] annis suppl. Cholodniak

ablatum [...]; ablatum [esse] Cholodniak

4

[...] die et funere [...]; abstulit atra] die[s] et funere [mersit acerbo] Cholodniak

Provincia Baetica / Località: Ilipa / Acala del Rio
Datazione: post 17 a.C.

EDCS
CLEo
HEp
TM

 

Reference basis text: CLE 01703

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Elegiac couplets