CIL 08, 10707 = CIL 08, 17615 = CLE +00912 = CLEAfr-02, 00089

Cede prius nomen, [no]uitati cede uetustas,

     Regia laetanter uota dicare [l]i[b]et.

Haec Petri Paulique sedes Cristo [i]ubente resurgit.

1

[no]uitati suppl. Wilmanns, Bücheler, Cabrol - Leclercq, Cugusi CLEAfr

2

[l]i[b]et suppl. Wilmanns, Bücheler, Cabrol - Leclercq, Cugusi CLEAfr

3

[i]ubente suppl. Wilmanns, Bücheler, Cugusi CLEAfr in apparatu; [l]ubente suppl. Cabrol - Leclercq

Provincia: Numidia / Località: Ain Ghorab
Datazione: 450-500 d.C.

EDCS

 

Reference basis text: CLEAfr-02, 00089

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cabrol - Leclercq = F. Cabrol, H. Leclercq, Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie (DACL), VI,2: G-Gotha, Paris 1924

Cugusi CLEAfr = P. Cugusi, Carmina latina epigraphica Africarum provinciarum post Buechelerianam collectionem editam reperta cognita (CLEAfr), Faenza 2014

Wilmanns = G. Wilanns, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), VIII,2: Inscriptiones Africae Latinae; Inscriptiones Mauretaniarum, Berolini 1881

Elegiac couplets