Zarker 00066 = BCTH-1934-97 = CLEAfrique 00145 = CLEAfr-02, 00176

Exitium paraui [e]t (i)am tunc uiuo,

Annis (octoginta uno), ne cui [g]rauis (essem).

Quit miramini qui legitis? mors omnibus instat.

1

[e]t (i)am rest. Albertini

Cugusi CLEAfr versum primum ab "exitium" usque "gravis" senarium iambicum, deleto numerali nomine, et secundum ac tertium "h(ic) s(itus), s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)" distichum elegiacum putat.

2

(essem) rest. Albertini, Hamdoune; (sum) rest. Cugusi CLEAfr in apparatu

Provincia: Mauretania Caesariensis / Località: El Kseur / Tubusuctu
Datazione: 200-300 d.C.

Praescriptum: D(is) M(anibus) / Diogenes Phar/naces f(eci) viv(us) et fe(ci) / meis omnibus

Postscriptum: h(ic) s(itus) sit t(erra) l(evis)

EDCS

 

Reference basis text: Zarker 00066

Editing of the digital edition: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

Albertini = M. Albertini, Séance de la Commissione de l'Afrique du Nord, "Bulletin archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques" 1934, pp. 90-105

Cugusi CLEAfr = P. Cugusi, Carmina latina epigraphica Africarum provinciarum post Buechelerianam collectionem editam reperta cognita (CLEAfr), Faenza 2014

Hamdoune = C. Hamdoune, Vie, mort et poesie dans l’Afrique romaine: d’après un choix de Carmina Latina Epigraphica, Bruxelles 2011, n. 145

Hexameters