AE 1946, 00208 = CLENuovo p 155 = Zarker 00012

Si uoce superum ga[udent] qui a luce abierunt

Placuisse me patrono [mo]nimentum indicat,

Quo funere amplo per f[re]quentem gratiam

Die supremo lacrumans [me] amissam intulit.

5

In quo hoc effecit me feli[ce]m mortuam

Vt dicant omnes quod [pat]rono placuerim

1

ga[udent] suppl. Merlin

2

[mo]nimentum suppl. Merlin

3

f[re]quentem suppl. Merlin

4

[me] suppl. Merlin

5

feli[ce]m suppl. Merlin

6

[pat]rono suppl. Merlin

Regio VIII Aemilia / Località: Regium Lepidum / Reggio Emilia
Datazione: 30 a.C.-50 d.C.

Praescriptum: Tinulei[a S]ex(ti) l(iberta) Mus[a]

EDCS
EDH
EDR
TM

 

Reference basis text: AE 1946, 00208

Editing of the digital edition: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

Merlin = A. Merlin, in AE  1946, n. 208, p. 58

Iambic meters