AE 1965, 00051 = CLEPann 00043 = TitAq-02, 00755

Matres quorum p[... p]recedunt in Orc[o ...]

1

p[...; p[aruulis suis Kovács - Szabó

Orc[o suppl. Cugusi; Orc[um suppl. Kovács - Szabó, Szilágyi

Provincia: Pannonia Inferior / Località: Budapest / Aquincum
Datazione: 300-400 d.C.

Praescriptum: D(is) [M(anibus)] / [Pro]cla(?) et Pate[rnus(?) ...]

Postscriptum: [Vi]ctorino Iuniori vix(it) an(nos) XVII / [...] Aur(eli) Hermes / et Bagia et Pitheus parentes f(ilis) m(erentibus) f(aciendum) c(uraverunt)

EDCS
EDH
Lupa

 

Reference basis text: AE 1965, 00051

Editing of the digital edition: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

Cugusi = P. Cugusi, M. T. Sblendorio, Studi sui carmi epgrafici: Carmina Epigraphica Pannonica (CLEPann), Bologna 2007

Kovács - Szabó = P. Kovács et Á. Szabó, Tituli Aquicenses, II:Tituli sepulcrales et alii Budapestini reperti, Budapest 1989

Szilágyi = J. Szilágyi, Kőfeliratok az Aquincumi múzeum régi gyűjtéséből(=trad. Iscrizioni su pietra della vecchia collezione del museo di Aquincum), "Archaeologiai Értesítő" 92.2, 1965, pp. 182-191

Hexameters