AE 1974, 00195

[... ]m fueri[t post funer]a nostra sepu[lcrum].

[Vxori] geminum ex[stans] marmore fecit am[anti].

Hoc et libertis liberta[busque] futuris.

Tradim[us] ut nostrum seruent cum corpora nom[en].

1

post funer]a ... sepu[lcrum]. suppl. Degrassi

2

[Vxori] ... ex[stans] ... am[anti]. suppl. Degrassi

3

liberta[busque] suppl. Degrassi

4

Tradim[us] suppl. Degrassi

nom[en] suppl. Degrassi; nom[ina] suppl. Quilici

Regio I Latium et Campania / Località: Casale di Sabone
Datazione: 50-150 d.C.

EDCS
EDH
EDR

 

Reference basis text: AE 1974, 00195

Editing of the digital edition: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

Degrassi = A. Degrassi, Epigraphica III, in "Scritti vari di Antichità", Venezia - Trieste 1962

Quilici = L. Quilici, Collatia: Forma Italiae, Regio I, 10, Roma 1974

Hexameters