AE 1976, 00232 = IEAquil 00389 = Masaro-2017, 00021

[...] liq[ui] c[uiu]s natos infantes in fide patres.

Quos ego suo patri opto superst[it]e(s?) futuros.

Nam mihi duas filias ante paraui duces.

1

[...] liq[ui]; [re]liq[ui] suppl. Lettich

Regio X Venetia et Histria / Località: Aquileia
Datazione: 200-300 d.C.

Postscriptum: Valete. L(ucius) Avidius C(ai) f(ilius) Maritimus / an(norum) VII hic situs est / h(ic) l(ocus) m(onumenti) q(uo)q(uo)v(ersus) p(edes) XVI

EDCS
EDH
EDR
Lupa
TM

 

Reference basis text: AE 1976, 00232

Editing of the digital edition: E. Saltelli, 2010 - A. Prontera, 2022

 

Lettich = G. Lettich, Itinerari epigrafici aquileiesi. Guida alle iscrizioni esposte nel Museo Archeologico Nazionale di Aquileia, Trieste 2003

M. Buora = Aquileia nostra 44-46 (1973-75) 153-158

Hexameters