CLEHisp 00143 = AE 1996, 00903 = Epigraphica-1996-101 = HEp 1997, 01106

[...]sora cu[m i]sti [pe]r urbem

[...] ... [f]elicite(r) iussa

[...] ... ontis ...

[...] ... a ... urbibus a...

5

[...]ecere .. at . a[...]m

[...] ...[(?)iuu]encis

[...]uia pecodibus

[...]rsa per campum

[... (?) fe]rasq(ue) calcante

10

[..]uctis e st[abu]lis

[... r]eliquo res[...]

[... (?) His]paniae princeps

[... f]elicior aeuo

[...]ndus in aula

1

cu[m i]sti [pe]r rest. Cugusi CLEHisp

2

[f]elicite(r) rest. Cugusi CLEHisp; licite leg. Beltrán Lloris – Gómez fort. pro "li(n)quite"

5

at . a[...]m; [pl]at[e]am coni. Beltrán Lloris – Gómez dubit. ob tribrachum in clausula

6

iuu]encis suppl. Cugusi CLEHisp dubit.; iub]encis mal. Beltrán Lloris – Gómez

7

[...]uia; [...in]uia coni. Cugusi CLEHisp ad pentametri clausulam componendam; [.. q]uia coni. Beltrán Lloris – Gómez

8

[...]rsa; [dispe]rsa coni. Beltrán Lloris – Gómez

9

fe]rasq(ue) rest. Cugusi CLEHisp; a]ras coni. Beltrán Lloris – Gómez

10

[..]uctis e st[abu]lis; [de]ductis e st[abul]is rest. Beltrán Lloris – Gómez sed in dactylica pentapodia

11

r]eliquo res[...] rest. Cugusi CLEHisp; ...]e liquores[...] rest. Cugusi CLEHisp

12

His]paniae suppl. Beltrán Lloris – Gómez, Cugusi CLEHisp

Provincia: Hispania Citerior / Località: Caesaraugusta / Zaragoza
Datazione: 300-600 d.C.

EDCS
EDH
CLEo
HEp
TM

 

Reference basis text: CLEHisp 00143

Editing of the digital edition: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

Beltrán Lloris – Gómez = F. Beltrán Lloris, J. Gómez Pallarès, Un posible nuevo CLE procedente de Caesaraugusta, "Epigraphica" 58, 1996, pp. 97–114

Cugusi CLEHisp = P. Cugusi, Carmina latina epigraphica hispanica post buechelerianam collectionem editam reperta cognita (CLEHisp), Faenza 2012

vv. 1-6: Hexameters

v. 7: Pentameter

vv. 8-14: Hexameters