CLE 01544 = CIL 06, 20370 = CIL 06, 20371

Ereptam uiro et matri mater me Ter[ra recepit,]

      Cum ad mortem matris de gremio rapior.

Omnibus cara fui uiua, carissuma matri,

      Aduersis quae me sustulit ominibus.

5

Desine iam frustra, mater mea, desine

Te miseram totos ex[agitare dies.]

Tu qui adstitisti, mei monumenti, [hospes, memor]

Ambula et te esse hominem fac [perpetuo cogites.]

1

Ter[ra recepit,] suppl. Henzen - De Rossi

5

desine; desine [fletu] suppl. Henzen - De Rossi ad hexametrum componendum

6

ex[agitare dies.] suppl. Henzen - De Rossi

7

[hospes, memor] suppl. Henzen - De Rossi

8

[perpetuo cogites.] suppl. Bücheler; [memineris] suppl. Henzen - De Rossi

Regio I Latium et Camapania / Località: Roma
Datazione: 100-200 d.C.

Praescriptum: Iulia C(ai) l(iberta) Aph[...] / virguncula annorum XI de[...] / C(aium) Iulium Apollonidam pia e[t cara viro] / suo et parentibus vixit ann[os ...]

Postscriptum: D(is) M(anibus) / Q(uinto) Iunio Chry[...] / et Iuniae Eutyc[3] / Q(uintus) Iunius Lu[...] / patronis b(ene) m(erentibus) f(ecit) et sib[i] / libertab(usque) posterisq(ue) [eorum(?)]

EDCS
EDR
EDR.1
ACE-CIL

 

Reference basis text: CLE 01544

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Henzen - De Rossi = G. Henzen, G. B. De Rossi, Corpus Insciptionum Latinarum (CIL), VI.3: Inscriptiones Urbis Romae, Berolini 1886

vv. 1-4: Elegiac couplets

v. 5: Other meter

v. 6: Pentameter

v. 7: Iambic meter

v. 8: Trochaic meter