CLE 01497 = Cholodniak 01315 = CIL 08, 11665 = CLEAfrique 00016c = ILTun 00452

Vita bonum est et uita malum, mors neutrum habet ho[ru]m:

      [Pe]rspice si sapias, [q]uid magis expedia[t.]

Set quia sunt Man[es], sit tibi terra leu[is.]

Provincia: Africa Proconsularis / Località: Ammaedara / Haydra
Datazione: 100-300 d.C.

Postscriptum: I(ulia) T(iti) [f]ili[a] Lucilla vix(it) / ann(os) XIIII m(enses) V / ex quo tempore v[ix] / ter senum mens[iu]m / in diem mortis suae / cum marito egit / Fabius Exsuperan(tius!) uxor[i] / innocenti piae fecit

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 01497

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

vv. 1-2: Distici elegiaci

v. 3: Pentametro