CLE 01383 = Carletti-2008, 00197 = CIL 12, 02085 = ILCV 01810

Tu quicumque uenis deuoto pectore supplex

      Sollicitus uotis hinc relaturus opem,

Vtilitas miranda uero, laudanda uoluntas.

Namquid patrociniis sanctorum templa duorum

5

      Ornantur titulis hospitiisque simul.

In quanta famulis praestantur munera Chr(ist)i:

Viuit ad quos uirtus sempe[r] a dextra leuat.

Provincia: Gallia Narbonensis / Località: Vienna / Vienne
Datazione: 500-600 d.C.

Praescriptum: [... req]uiescit in pace / [... boneme]morius / [...] p(a)enetens / [...] ec(c)lisiae / [... amicus] omnebus qui / [... vixit] annus / [plus minus] LXXXV obiet in Chr(ist)o / [... Feb]ruarias VIX p(ost) / [c(onsulatum) Basili v(iri)] c(larissimi) c(onsulis) ind(iction)e sexta

EDCS

 

Reference basis text: CLE 01383

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

vv. 1-2: Elegiac couplets

v. 3: Hexameter

vv. 4-5: Elegiac couplets

vv. 6-7: Hexameters