CLE 01280 = Cholodniak 00803 = CIL 09, 03009 = CLERegio-IV 00015

[Hunc titulum mammae] felicis cerne uiator,

     [Quae uixit nati]s cara superstitibus.

[Cui quondam puero] dedit uberis anxia lactem,

     [Nunc ipsi tumulum g]ratus honore dedit.

5

[Et carmen pius hoc nu]trici fecit alumnus

     [Sacrauitque deis] Manibus hunc cinerem.

1

[Hunc titulum mammae] rest. Bücheler; [nutricis tumulum] suppl. Cholodniak

2

[Quae uixit nati]s suppl. Bücheler; [uixerat illa sui]s suppl. Cholodniak

3

[Cui quondam puero] rest. Bücheler; [cui quondam niuei] rest. Cholodniak

4

[Nunc ipsi tumulum g]ratus rest. Bücheler; [uictum post summo g]ratus rest. Cholodniak

5

[Et carmen pius hoc nu]trici rest. Bücheler; [atque obitae tumulum nu]trici rest. Cholodniak

6

[Sacrauitque deis] suppl. Bücheler; [dilectum sacrans] suppl. Cholodniak

Regio IV Samnium / Località: Anxanum / Lanciano
Datazione: 1-200 d.C.

Praescriptum: [...]rta lib(erta) / [...]iae

EDCS
EDR

 

Testo base di riferimento: CLE 01280

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Distici elegiaci