CLE 01267 = Cholodniak 00026 = CIL 03, 06380

[Sum Frygiae terra] natus et multa p[era]grans

     Veni in [Dal]matia: sane Sa[lona] bona,

In quan[tum li]cuit aeterna [habi]tare domu.

1

[Sum Frygiae terra] suppl. Bücheler

p[era]grans suppl. Bormann

2

[Dal]matia: ... Sa[lona] suppl. Bücheler; [Dal]matia ... sa[lute] suppl. Bormann

3

quan[tum li]cuit suppl. Bormann

[habi]tare suppl. Bücheler; [non habi]tare suppl. Mommsen

Provincia: Dalmatia / Località: Salona / Solin
Datazione: ?

Praescriptum: Marcia Aelia sib[i et] / Ulpio Andronic[o con]/iugi vivi feceru[nt]

EDCS

 

Reference basis text: CLE 01267

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Bormann = E. Bormann ap. Th. Mommsen, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), II.2: Inscriptiones Asiae Provinciarum Europae Graecarum Illyrici Latinae, Berolini 1873

Mommsen = Th. Mommsen, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), II.2: Inscriptiones Asiae Provinciarum Europae Graecarum Illyrici Latinae, Berolini 1873

vv. 1-2: Elegiac couplets

v. 3: Pentameter