CLE 01265 = Cholodniak 00235 = CIL 09, 03337 = CLERegio-IV 00044 = RICIS-02, 00615/0401 = SIRIS 00677

Per freta per maria traiectus saepe per und(as),

Qui non debuerat obitus remanere in Atern(o),

      Set mecum coniunx si uiuere nolueras,

At Styga perpetua uel rate funerea

5

Vtinam tecu(m) comitata fuissem.

Regio IV Samnium / Località: Aternum / Pescara
Datazione: 100-300 d.C.

Praescriptum: L(ucio) Cassio Hermo/doro nauclero / qui erat in colleg(io) / Serapis Salon(itano)

Postscriptum: Ulpia Candi/da domu Salon(is) co(n)i(ugi) / b(ene) m(erenti) p(osuit)

EDCS
EDR
EDH
ACE-CIL
TM

 

Testo base di riferimento: CLE 01265

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

v. 1: Esametro

vv. 2-3: Distici elegiaci

v. 4: Pentametro

v. 5: Altro metro