CLE 01204 = Cholodniak 00321 = CIL 03, 02341

'Crudeles Parcae nimium' matercula dicit,

      Quoius in hoc tumulo filia parua iacet.

Debueram prius ipsa mori, sed numina uestra

     Qui coluere cadunt, neglexere, manent.

5

Infernae, uobis commen[d]o uirtute satactam,

     Circu hoc tumu[lum quae] cinis occu[litur].

4

neglexere; [qui] neglexere suppl. Mommsen, Cholodniak

6

tumu[lum quae] ... occu[litur] suppl. Bücheler; tumul[um quae] ... occu[buit] suppl. Mommsen, Cholodniak

Provincia: Dalmatia / Località: Salona / Solin
Datazione: 1-150 d.C.

Praescriptum: Fuficia Agre

EDCS
EDH
TM

 

Reference basis text: CLE 01204

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Mommsen = Th. Mommsen, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), III 1.1: Inscriptiones Asiae Provinciarum Europae Graecarum Latinae, Berolini 1873

Elegiac couplets