CLE 01196 = Cholodniak 01064 = CIL 02, 03256 = CILA-03-01, 00053 = HEp 2009, 00193

[Paulum] praeteriens nostro remor[are sepulcro],

     [Du]m festinato lumine pauca l[egis].

[Cre]scens hic ego sum fueram [spes magna parentum],

     Quod non accreui, nome[n inane fuit].

5

[O]mnis amor patriae populi m[e uoce secutus],

     Hunc mors praecipuum testi[ficata meast].

[N]obilis ingenii uirtus uirtute [loquelae],

     Cum pietate pudor non tem[eratus erat].

[Ha]s laudes tumulo nostro pa[ter ipse notauit],

10

     [I]ndice quo solo mors m[ea morte caret].

[Qu]od uia finitimast, m[ultis haec scripta legentur]:

     [T]u me praeteriens ne [uiolare uelis].

[M]anis e numeris [nostris ut gratia tangat],

     Iam quia legisti dic s[uper ossa: uale].

1

[Paulum] ... remor[are sepulcro] Bücheler; [Tu qui] ... remor[are sepulcro] suppl. Hübner

2

[Du]m ... l[egis] suppl. Bücheler; [ia]m ... l[ege] suppl. Hübner

3

[Cre]scens suppl. Hübner, Bücheler

[spes magna parentum] rest. Bücheler

4

nome[n inane fuit] suppl. Hübner, Bücheler

5

[O]mnis ... m[e uoce secutus] rest. Hübner, Bücheler

6

testi[ficata meast] suppl. Hübner, Bücheler

7

[loquelae] suppl. Hübner, Bücheler

8

tem[eratus erat] suppl. Hübner, Bücheler

9

[Ha]s ... pa[ter ipse notauit] rest. Bücheler; [ha]s ... pa[ter optimus addit] rest. Cholodniak

10

[I]ndice ... m[ea morte caret] rest. Bücheler; [i]ndice ... m[ea nota tibi est] rest. Cholodniak

11

[Qu]od ... m[ultis haec scripta legentur] rest. Bücheler; [qu]od ... m[onimento, iam precor, hospes] rest. Cholodniak

12

[T]u ... [uiolare uelis] suppl. Bücheler; [t]u ... [fuge conspicere] suppl. Cholodniak

13

[M]anis ... [nostris ut gratia tangat] rest. Bücheler; [m]anis ... [trahitur nam uita sepulti] rest. Cholodniak

14

s[uper ossa: uale] suppl. Bücheler; [sit tibi terra leuis] suppl. Hübner

Provincia: Hispania Citerior / Località: Baesucci / Vilches
Datazione: 60-100 d.C.

EDCS
CLEo
HEp
TM

 

Reference basis text: CLE 01196

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Hübner = Ae. Hübner, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), II: Inscriptiones Hispaniae Latinae, Berolini 1869

Elegiac couplets