CLE 01194 = Cholodniak 00308 = CIL 02, 03453

Mater si poss[em], fili uice morte s[ubirem].

      Nunc iacis hoc tumulo, sit tibi terra leuis.

1

poss[em] ... s[ubirem] suppl. Bücheler; poss[em libens] ... s[uccumberem] suppl. Hübner

Provincia: Hispania Citerior / Località: Carthago Nova / Cartagena
Datazione: 30-70 d.C.

Postscriptum: Auc[t]a Zenon(is) l(iberta) mater Phi/loca[lo F]aden[i]a soror / de suo

EDCS
EDH
CLEo
HEp
TM

 

Reference basis text: CLE 01194

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Hübner = Ae. Hübner, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), II: Inscriptiones Hispaniae Latinae, Berolini 1869

Elegiac couplets