CLE 01187 = Cholodniak 00214 = CIL 08, 12792 = CLEAfrique 00039 = ILTun 00906

Prima aetate tua rapta es, carissima coniunx.

Annis bis denis et sex tibi uita probata est.

Roma tibi genus est, fatum fuit ut Libys esses;

      Duceris ad Stygiam nunc miseranda ratem,

5

Inque tuo tristis uersatur pectore Lethe,

      Vt non cognoscas me miseranda pium.

Munus erat, Fortuna, tuum seruare pudicam,

      Et poteras ambos Italiae dare tu.

A multis fletu renouaueris, o bona, simplex,

10

      Cum te in conspectu non habeam comitem.

Provincia: Africa Proconsularis / Località: Carthago
Datazione: 100-200 d.C.

Praescriptum: Dis Manib(us) / sac(rum) / Minuciae Primae / quae vixit annis / XXVI / Nicodromus Aug(usti) piae / et bene merenti coniugi / fecit // Dis Man(ibus) sac(rum) / Miniciae(!) Primae quae vixit / annis XXVI Nicodromus Aug(usti) / piae et bene merenti uxori fecit

Postscriptum: h(ic) s(ita) e(st)

EDCS
ACE-CIL

 

Testo base di riferimento: CLE 01187

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

vv. 1-2: Esametri

vv. 3-10: Distici elegiaci