CLE 01018 = Cholodniak 00753 = CIL 06, 30151

Conditus inpensa iacet hi[c ... ]

     Frater et hic subito ra[ptus ... ]

Inuida quoi primum rapue[runt ... ]

      Nec data fatorum long[... ]

1

hi[c ... ]; hic [miserabilis infans] suppl. Burmann; hic [magna Optimus infans] rest. Conrads; h[ic genitoris ...] suppl. Bücheler CIL; hic [Murena Terenti frater] coni. Bücheler; hi[c curaque suorum] rest. Cholodniak

2

ra[ptus ... ]; ra[ptus ab inuidia] rest. Burmann; ra[ptus Aper situs est] rest. Conrads; ra[ptus ... iacet] suppl. Bücheler CIL

3

rapue[runt ... ]; ra[puerunt fata iuuentam] rest. Burmann, Conrads; ra[puerunt stamina fratrem] rest. Bücheler CIL; ra[puerunt fata sodalem] coni. Bücheler

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 1-100 d.C.

EDCS
EDR
ACE-CIL
TM

 

Reference basis text: CLE 01018

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Bücheler CIL = F. Bücheler ap. G. Henzen, G. B. De Rossi, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), VI 4.1: Inscriptiones Urbis Romae Latinae, Berolini 1894

Burmann = P. Burmann, Anthoogia veterum latinorum epigrammatum et poematum. Sive catalecta poetarum latinorum, in VI libros digesta, II, Amstelaedami 1773

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Conrads = F. G. Conrads, Anthologiae Latinae librum VI. Exercitationes criticae et exegeticae, Bonnae 1853

Elegiac couplets