CLE 00764 = CAG-07, p 431 = CIL 12, 02703 = ILCV 00210

[Illus]tris ortu generis, sanc[tus studiisque]

[Imb]utus bonis primum defl[oruit aeuum]

[Qui]nque simul decim meruitq[ue annis reuolutis]

1

[Illus]tris suppl. Bücheler; [pa]tris Le Blant

sanc[tus studiisque] suppl. Bücheler; sanc[titate] suppl. Le Blant

2

[Imb]utus suppl. Bücheler; [ind]utus coni. Mommsen dubit.

defl[oruit aeuum] suppl. Bücheler; defl[endus] suppl. Le Blant dubit.; de fl[ore iuuentae] suppl. Mommsen dubit.

3

meruitq[ue annis reuolutis] suppl. Bücheler

Provincia: Gallia Narbonensis / Località: Alba Helviorum / Viviers
Datazione: 500-600 d.C.

EDCS
CLEo
TM

 

Testo base di riferimento: CLE 00764

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Le Blant = E. Le Blant, Inscriptions Chrétiennes de La Gaule Antérieures Au VIIIe Siècle, II, Paris 1856

Mommsen = Th. Mommsen ap. O. Hirschfeld, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), XII: Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae, Berolini 1888

Esametri