CLE 00710 = Cholodniak 00269 = CIL 11, 00312 = ILCV 04811

Clauditur hoc tumulo Benedicti fida iugalis,

Quae tenuit castam defuncto coniuge uitam.

Nomine Pulcheria fuit, sed nomine formam

Signauit mentemq(ue) simul uitamq(ue) decentem.

5

Filius his Thomas, aluit quem blanda relictae

Simpliciter pietas cari post fata mariti,

Officium sula exhibuit commune parentum.

Ipsius hic collo genetrix portata quiescit:

Tale decus meruit funeris pia mater habere.

Regio VIII Aemilia / Località: Ravenna
Datazione: 551 d.C.

Postscriptum: d(e)p(osita) s(ub) d(ie) Id(us) F(e)b(ruarias) X p(ost) c(onsulatum) Basil(i) ind(ictione) XIIII

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 00710

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Esametri