CLE 00680 = ICUR-01, 01454 = ILCV 00317

Tu mihi aeternum renobas tu[mulata dolorem],

Crescentina, meum si fas si[mul accipe corpus].

1

renobas; renouas i.e.

tu[mulata dolorem] rest. De Rossi, Bücheler

2

si[mul accipe corpus] rest. Bücheler

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 400 d.C.

Praescriptum: Fl(avia) Crescentina h(onestissima) f(emina) quae vixit ann[os 3] / Fl(avio) Stilichone v(iro) c(larissimo) consule A[...]

EDCS
EDB
OSU

 

Reference basis text: CLE 00680

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

De Rossi = G. B. De Rossi, Inscriptiones christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores, I,  Romae 1857-1859

Hexameters