CLE 00639 = Cholodniak 00364 = CIL 05, 05961

Hunc qui leges [titulum] peto perlegas, neue reu[ell]as

De se quod immatu[re la]udabile cernas.

Hic iacet triste [et mis]erabile funus.

Vere flori similis [... ] nostra per annos

5

Ornabat cubita [atq(ue) omn]ia laeta gerebat.

Nunc huius memor[es hec p]erscripta posuere,

Vt quae hilari[ter su]mas cum littera maes[ta].

1

[titulum] ... reu[ell]as suppl. Mommsen, Bücheler, Cholodniak

2

immatu[re la]udabile suppl. Bücheler; immatu[um la]udabile suppl. Cholodniak

3

[et mis]erabile suppl. Bücheler, Cholodniak

4

similis [...]; similis [(quattuor) hec] suppl. Cholodniak

5

[atq(ue) omn]ia suppl. Bücheler, Cholodniak

6

memor[es hec p]erscripta suppl. Bücheler, Cholodniak

7

hilari[ter su]mas suppl. Bücheler, Cholodniak

Regio XI Transpadana / Località: Mediolanum / Milano
Datazione: 200-300 d.C.

Praescriptum: Atiliae [...] / contuber[nali ...]

EDCS
EDR

 

Testo base di riferimento: CLE 00639

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Mommsen = Th. Mommsen, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) V.2: Inscriptiones Galliae Cisalpinae Latinae; Inscriptiones regionum Italiae undecimae et nonae, Berolini 1877

vv. 1-4: Altri metri-Esametri

vv. 5-7: Esametri