CLE 00614 = CIL 13, 08410 = SFGKoeln 00008

Optatio nomen sis natum carmine tristi,

Nomen dulce suis et lamentabile semper.

Optatus genitur et mater Nemesia deflet.

Iniqua o miseri fatorum sorte parentes,

5

Paruula quis rapta est atq(ue) unica. heu male mensis

Post decimum non(us) clausit prope(r)antia fata.

1

Optatio ... sis natum scr. Bücheler; Opta[ti] ... signatum corr. Hirschfeld - Zangemeister; Optate (h)ic ... signatum suppl. Schmitz

Provincia: Germania Superior / Località: Colonia Claudia Ara Agrippinensium / Köln
Datazione: 300-500 d.C.

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 00614

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Hirschfeld - Zangemeister = O. Hirschfeld, C. Zangemeister, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) III 2.2: Inscriptiones Trium Galliarum et Germaniarum; Inscriptiones Germaniae Inferioris, Berolini 1907

Schmitz = W. Schmitz, Die spätantiken und frühmittelalterlichen Grabinschriften in Köln (4.-7. Jahrhundert n.Chr.), "Kölner Jahrbuch" 28, 1995, pp. 643-776

vv. 1-2: Esametri

v. 3: Altro metro

vv. 4-6: Esametri