CLE 00561 = CIL 08, 07228 = CLEAfrique 00122 = ILAlg-02-01, 00829

Casta pudica fui Mnesithea [b]ona marito

In fide qua potu[i] Aurelia coniunx,

Qui mecum sine lite fuit uixitque marito,

Natos amauit una mecum, et laus referenda,

5

Rogatiane, tibi. uixi festinans uiuere semper.

2

potu[i] suppl. Bücheler; potu[it] suppl. Hamdoune

Provincia: Numidia / Località: Cirta / Constantine
Datazione: 100-300 d.C

EDCS

 

Reference basis text: CLE 00561

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Hamdoune = C. Hamdoune, Vie, mort et poésie dans l'Afrique romaine, d'après un choi de Carmina Latina Epigraphica, Bruxelles 2011

vv. 1-4: Hexameters

v. 5: Other meter