CLE 00537 = Cholodniak 00362 = CIL 05, 05824

Parcae te miseris rapuere parent(ibus) urna

Spectantes animo tuae gloriae cursum.

Fletus in perpetuo miserae reliq(uisti) dolore,

Nec potuit corpus a sodalib(us) tradi sepulchro.

5

Me decepisti, nimium horfanam tu reliquist(i).

Regio XI Transpadana / Località: Mediolanum / Milano
Datazione: 197-300 d.C.

Postscriptum: Nigidia Firmina / mater infeliciss(ima) filio pientissimo

EDCS
EDR

 

Reference basis text: CLE 00537

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

v. 1: Hexameter

v. 2: Other meter

vv. 3-5: Hexameters