CLE 00513 = Cholodniak 00761 = CIL 11, 00627

Carpis si qui [uia]s, paulum huc depone la[borem.]

Cur tantum proper(as)? non est mora dum leg(is), audi

Lingua tua uiuum mitique tua uoce loquentem

Oro libens libe[n]s releg(as), ne taedio duc(as), amice.

5

Dum uixi, [multi]s [lud]is cantaui ceraules

Iam doctus no[t]us et noctib(us) peruigilaui.

Vt miro ingenio sacr(a) cymbal(a) concrepui.

Sit precor ut mo[llis] [...] dico uale [...]

Parcite [...]ri [...] miseri [...]

10

Ad man[es] [...]r[...]no[...] in terr[a ...]

Vt me infern(as) Stygias Dis pater accipia[t.]

Lamenta quid prosunt? [...]

Iam prid[em ...] et uos ueniet(is) ibidem:

Nihil doleo nec deest, [s]ecur(us) morte quiesco.

1

qui [uia]s ... la[borem.] suppl. Bücheler, Cholodniak; qui [ru]s ... la[borem] suppl. Bormann

2

leg(is), audi solv. Bücheler; tec[um] audi[s] suppl. Cholodniak

5

[multi]s rest. Bücheler; u[er]n[i]s rest. Bormann; [i]u[ue]nis rest. Cholodniak

8

mo[llis] [...] ... [...]; mon[e]am ... ter[ra leuis mi] rest. Cholodniak

9

[...]ri [...] miseri [...]; [u[os l]acri[mis], miseri [maestiq(ue)] parent(es) rest. Cholodniak; non miser[u]m mise[r]i [n]a[t(i)] lam(entari) rest. Bormann II

10

[...]r[...]no[...] in terr[a ...] leg. Bücheler; [...] rogat[e] suppl. Cholodniak; nil ne rer[um], nolite (o)pera[re] rest. Bormann

14

[s]ecur(us) morte suppl. Bücheler, Cholodniak; [s]ecur(a) morte suppl. Bormann

Regio VI Aemilia / Località: Forum Livi / Forlì
Datazione: ?

Praescriptum: C(ai) Clodi Paulini / vix(it) ann(os) XXIIII m(enses) VIII d(ies) X h(oras) VIIII

EDCS

 

Reference basis text: CLE 00513

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Bormann = E. Bormann, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), XI,1: Inscriptiones Aemiliae Etruriae Umbriae Latinae; Inscriptiones Aemiliae et etruriae comprehendens, Berolini 1888

Bormann II = E. Bormann, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), XI,II.2: Inscriptiones Aemiliae Etruriae Umbriae Latinae; Addenda ad partes priores et indicum capita tria comprehendens, Berolini 1926

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

vv. 1-3: Hexameters

v. 4: Other meter

vv. 5-14: Hexameters