CLE 00472 = Cholodniak 00503 = CIL 08, 09142 = CIL 08, 20742

Hic situs est iuuenis, primo qui flore iuuentae

Impauidus Martis dumq(ue) au[den]s iret in hostis,

Inuida Parcarum semper sic prona uoluntas

Oppressit. memorande iaces, Ianuari, sepulcro,

5

Sic felix, quot humo te mater miseranda recondit.

1

iuuenis, primo qui flore iuuentae leg. Bücheler; tumulatus Primosus uuenilis leg. Renier

2

au[den]s rest. Bücheler; [in]cautus rest. Renier; [g]au[den]s rest. Wilmanns; cantans leg. Cholodniak dubit.; cautus leg. Sayfarth

Provincia: Mauretania Caesariensis / Località: Auzia / Sour El-Ghozlane
Datazione: 200-400 d.C.

Praescriptum: D(is) M(anibus) s(acrum) / Magnia / Ancilla / et Gemi/nius Na/bor de / eorum / Sertorius / et Ianuaria / fecerunt

Postscriptum: Geminius Victor / fratri carissimo fe/cit dedicavitque / vix(it) an(nos) XXXXV

EDCS

 

Reference basis text: CLE 00472

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Renier = M. L. Renier, Inscriptions romaine de l'Algérie, Paris 1855, n. 3589

Sayfarth = W. Seyfarth, Miles cautus. Eine merkwürdige Parallele zwischen Ammianus Marcellinus und einer afrikanischen Inschrift, in "Miscellanea Critica II. Aus Anlass des 150jährigen Bestehens der Verlagsgesellschaft und des Graphische Betriebes B.G. Teubnes", Leipzig 1965, pp. 334-336

Wilmanns = G. Wilmanns, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) VIII,2: Inscriptiones Africae Latinae; Inscriptiones Mauretaniarum, Berolini 1881

Hexameters