CLE 00374 = AE 2017, 01023 = CIL 13, 08644

Flete] coaequales, mors haec [mea fletibu]s apta est.

Vit[a] fel[i]ces q[u]i[bus ...]

Patria dulcis [...] se se sua [...]

1

Flete] ... fletibu]s suppl. Hirschfeld

Provincia Germania Inferior / Località: Colonia Ulpia Traiana / Xanten
Datazione: 10-96 d.C.

Praescriptum: Have Calventi Calv/entius te resalutat / C(aius) Calventius Omui/i f(ilius) Ouf(entina) Med(iolano?) hic situs / est an(norum) XLIIX mil(es) leg(ionis) V / [st]ip(endiorum) XXIIX et coniugi et / [fili]o frater pro pietate

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 00374

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Hirschfeld = O. Hirschfeld, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) XIII,1: Inscriptiones Trium Galliarum Et Germaniarum Latinae; Inscriptiones Aquitaniae et Lugudunensis, Berolini 1899

Esametri