CLE 00235 = AE 2007, 0083 = CIL 02, 04350 = HEp 2007, 00558 = PELCatalans-T, 00006

Hic Clearchus, qui dum uixit graeco magno nomine

Nuncupatus, factis meruit nomen hoc et litteris,

Infans cap[tus a Brit]annis felici curi[...]

Fuit nepos i[...] hostium [...]

3

cap[tus a Brit]annis suppl. Bücheler; cap[tus auspicio] annis suppl. Cholodniak; car[us paucis] Alföldy

curi[...]; cur[rentibus] suppl. Cholodniak

4

Fuit nepos i[...]; fuit [r]epos[i]t[us in patriam: sic] suppl. Cholodniak

hostium [...]; hostium [fugit dolos] suppl. Cholodniak; hostium [dereptus est] suppl. Alföldy

Provincia Hispania Citerior / Località: Tarraco / Tarragona
Datazione: 100-130 d.C.

EDCS
CLEo
HEp

 

Testo base di riferimento: CLE 00235

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Alföldy = G. Alföldy, Grabgedichte in Tarraco: Der sozialgeschichtliche Hintergrund, in P. Kruschwitz (ed.), "Die metrischen Inschriften der römischen Republik", Berlin – New York 2007, pp. 327–340

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Trocaici