CLE 00454 = CAG-13-05, p 540 = Cholodniak 00617 = CIL 12, 00743

Littera qui nosti, lege casum et d[ole puellae].

Multi sarcophagum dicunt quod cons[umit artus],

Set conclusa decens apibus domus ista [uocanda est].

O nefas indignum, iacet hic praecla[ra puella],

5

Hoc plus quam dolor est, rapta est specios[a puella].

Peruixit uirgo; ubi iam matura placebat,

Nuptias indixit, gaudebant uota parentes.

1

d[ole puellae] suppl. Mommsen, Bücheler, Cholodniak; d[isce puellae] suppl. Egger

2

cons[umit artus] suppl. Egger, Bücheler

3

[uocanda est] suppl. Egger, Bücheler

4

praecla[ra puella] suppl. Egger, Bücheler

5

specios[a puella] suppl. Egger, Bücheler

Provincia Narbonensis / Località: Arelate / Arles
Datazione: 1-200 d.C.

Praescriptum: Aeliae Aelia[nae]
Postscriptum: vixit enim ann(os) XVII et menses VII diesque XVIII / o felice patrem qui non vidit tale dolorem / h(a)eret et in fixo pectore volnus Dionysiadi matri / et iunctam secum Geron pater tenet ipse puellam

EDCS
CLEo
TM

 

Testo base di riferimento: CLE 00454

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Egger = E. Egger apud O. Hirschfeld, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), XII,1: Inscriptiones Galliae Narbonensis, Berolini 1888

Mommsen = Th. Mommsen apud O. Hirschfeld, Corpus Inscriptionum Latinarum XII,1: Inscriptiones Galliae Narbonensis, Berolini 1888

Esametri